--- title: "Produkterweiterung: Task-Management für das digitale Rechtsregister" description: Unser Codara-Team arbeitet an der Entwicklung eines integrierten Task-Managements, das noch im Herbst in unsere Software für AI Legal Compliance implementiert wird. image: https://codara.com/hubfs/Produktentwicklung-Codara-AI-Legal-Compliance.png --- [Skip to content](https://codara.com/blog/produkterweiterung-task-management-digitales-rechtsregister#main-content) [![Logo Text](https://codara.com/hubfs/Logo%20Text.svg "Logo Text")](https://codara.com) - [Produkte](https://codara.com/produkte) - [Regulatory Monitoring](https://codara.com/produkte/regulatory-monitoring) - [Judikatur Monitoring](https://codara.com/produkte/judikatur-monitoring) - [Legislative Radar](https://codara.com/produkte/legislative-radar) - [Roadmap](https://codara.com/roadmap) - [GesetzeFinden.at](https://gesetzefinden.at) - [Ressourcen](https://codara.com/ressourcen) - [Blog](https://codara.com/blog) - [Case Studies](https://codara.com/ressourcen#case-studies) - [Events](https://codara.com/ressourcen#events) - [In den Medien](https://codara.com/ressourcen#medien) - [Codara vs andere Lösungen](https://codara.com/regulatory-monitoring-vergleich) - [Über uns](https://codara.com/ueber-uns) - [Team](https://codara.com/ueber-uns#team) - [Geschichte](https://codara.com/ueber-uns#geschichte) - [Presse](https://codara.com/ueber-uns#presse) - [Kontakt](https://codara.com/ueber-uns#kontakt) - [Unternehmen](https://codara.com/ueber-uns) [Gespräch vereinbaren](https://codara.com/legal-compliance-demo) [Gespräch vereinbaren](https://codara.com/legal-compliance-demo) [Login](https://dashboard.codara.com) [legaltech](https://codara.com/blog/tag/legaltech) # Produkterweiterung: Task-Management für das digitale Rechtsregister Unser Codara-Team arbeitet an der Entwicklung eines integrierten Task-Managements, das noch im Herbst in unsere Software für AI Legal Compliance implementiert wird. ![](https://codara.com/hubfs/Produktentwicklung-Codara-AI-Legal-Compliance.png) Unsere Kund:innen haben gesprochen, wir haben zugehört: Derzeit arbeiten wir mit Hochdruck an der Entwicklung eines integrierten Task-Managements, das noch im Herbst in unsere Software für AI Legal Compliance implementiert werden soll. *Anmerkung: Diese Erweiterung ist Ende 2025 live gegangen und steht unseren Kund:innen zur Verfügung.* Damit erweitern wir das digitale Rechtsregister um die Funktion der strukturierten und nachvollziehbaren Umsetzung von “Aufgaben”, die sich aus Gesetzesänderungen ergeben. ## **Von der Handlungsempfehlung zur konkreten Aufgabe** Zukünftig können aus Handlungsempfehlungen, die sich aus Gesetzesänderungen ergeben, direkt Tasks (Aufgaben) erstellt werden. Jede Task enthält: - Fälligkeit /Frist - Zuständigkeit bzw. verantwortliche Person - Beschreibung des Tasks - Status (z. B. „in Bearbeitung”, „abgeschlossen”) - Zudem besteht die Option, einmalige oder wiederkehrende Tasks anzulegen Damit lassen sich Aufgaben, die sich aus regulatorischen Anforderungen ergeben, nicht nur dokumentieren, sondern auch aktiv im Unternehmen managen. ## **Überblick und Kontrolle im Dashboard** Alle Tasks sind im Dashboard sichtbar und können nach Kriterien wie Status, Zuständigkeit oder Fälligkeit gefiltert werden. Automatische Erinnerungen per E-Mail oder direkt im Dashboard stellen sicher, dass Fristen eingehalten werden. Zudem wird jeder Task und deren Umsetzung im Audit-Log dokumentiert. So entsteht eine lückenlose Nachvollziehbarkeit für interne oder externe Audits. ## **Relevanz für Qualitätsmanagement und Compliance** Besonders im Qualitätsmanagement ist der Wunsch nach einer systematischen Nachverfolgung von Tasks groß. Das neue Task-Management unterstützt unsere Kund:innen, indem es regulatorische Anforderungen in konkrete, überprüfbare Handlungen übersetzt. ## Coming soon: automatisiertes Bescheidmanagement In einem weiteren Entwicklungsschritt wird auch das Automatisierte Bescheidmanagement (ABM) integriert. Damit lassen sich künftig Auflagen aus Bescheiden direkt in Tasks (Aufgaben) überführen – inklusive Fristen, Zuständigkeiten und Dokumentation der Umsetzung. Mit dem Task-Management führt Codara die Vision des **digitalen Rechtsregisters** weiter: von der Identifikation einer Änderung bis zur vollständigen Umsetzung im Unternehmen. Dieses macht das Regulatory Monitoring nachvollziehbar, effizient und revisionssicher. [![Codara Legal Compliance News](https://codara.com/hubfs/Favicon.png)](https://codara.com/blog/author/codara-redaktion) ### [Codara Legal Compliance News](https://codara.com/blog/author/codara-redaktion) Unsere automatisierten Monitoring-Lösungen für Legal Compliance helfen Rechtsabteilungen, regulatorische Änderungen zuverlässig im Blick zu behalten, Risiken frühzeitig zu erkennen und Prozesse effizienter zu gestalten. ![Newsletter website image](https://codara.com/hubfs/Newsletter%20website%20image.png) ## Alle News auf einen Blick Bestellen Sie unseren Newsletter, damit Sie nichts verpassen. ## Aktuelle Beiträge [News](https://codara.com/blog) ![Onboarding bei Codara Regulatory Monitoring: Ablauf, Dauer, Beteiligte](https://codara.com/hubfs/Legal%20Monitoring%20Onboarding(1).png) #### Onboarding bei Codara Regulatory Monitoring: Ablauf, Dauer, Beteiligte Wie das Onboarding unserer Rechtsmonitoring-Software abläuft: Workshop, Beteiligte, Aufwand für die Rechts- oder Compliance-Abteilung ![Onboarding bei Codara Regulatory Monitoring: Ablauf, Dauer, Beteiligte](https://codara.com/hubfs/Favicon.png) ###### Codara Legal Compliance News September 21, 2026 [legaltech](https://codara.com/blog/tag/legaltech) ![Einfluss auf Gesetzgebung: Wie viel ist möglich?](https://codara.com/hubfs/codara-cerhahempel-web.png) #### Einfluss auf Gesetzgebung: Wie viel ist möglich? Ein Abend über Begutachtungsverfahren, knappe Fristen und die Frage, für wen Mitgestaltung überhaupt erreichbar ist. Mit Demo des Codara Le... ![Einfluss auf Gesetzgebung: Wie viel ist möglich?](https://codara.com/hubfs/Favicon.png) ###### Codara Legal Compliance News September 10, 2026 [news](https://codara.com/blog/tag/news) ![Event: Das Handwerk der Einflussnahme](https://codara.com/hubfs/Codara-Event-Web(1).png) #### Event: Das Handwerk der Einflussnahme Event mit CERHA HEMPEL: Früherkennung, Monitoring und Reality Check im Gesetzgebungsprozess ![Event: Das Handwerk der Einflussnahme](https://codara.com/hubfs/Favicon.png) ###### Codara Legal Compliance News Juli 27, 2026 [news](https://codara.com/blog/tag/news) [![Logo Text](https://codara.com/hubfs/Logo%20Text.svg "Logo Text")](https://codara.com) Rechtsänderungsdienst und digitales Rechtsregister: Mit den KI-gestützten Legal-Compliance-Lösungen von Codara arbeiten Rechtsabteilungen effizienter. ###### Produkte [Regulatory Monitoring](https://codara.com/produkte/regulatory-monitoring) [für Rechtsabteilungen](https://codara.com/rechtsabteilungen) [für Compliance](https://codara.com/regulatory-monitoring-compliance) [für Qualitäts-Management](https://codara.com/regulatory-monitoring-qualitaets-management) [Judikatur Monitoring](https://codara.com/produkte/judikatur-monitoring) [Legislative Radar](https://codara.com/produkte/legislative-radar) ###### Codara [Codara vs andere Anbieter](https://codara.com/regulatory-monitoring-vergleich) [Über uns](https://codara.com/ueber-uns) [Kontakt](https://codara.com/kontakt) ###### GesetzeFinden.at [Bundesrecht](https://gesetzefinden.at/bundesrecht) [Landesrecht](https://gesetzefinden.at/landesrecht) [Judikatur](https://gesetzefinden.at/judikatur)   ###### Legal [AGB](https://codara.com/agb) [Datenschutzerklärung](https://codara.com/datenschutz) [Impressum](https://codara.com/impressum) [Haftungsausschluss](https://codara.com/haftungsausschluss) [![Visit linkedin](https://f.hubspotusercontent10.net/hubfs/8768169/Elements/Theme/icons/social/linkedin.svg)](https://www.linkedin.com/company/codaragroup/) Copyright 2026 © Codara Group GmbH | [office@codara.com](mailto:office@codara.com) | +43 660 4160644 ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Codara Legal Compliance News", "url" : "https://codara.com/blog/author/codara-redaktion" }, "dateModified" : "2026-03-25T14:43:07.379Z", "datePublished" : "2025-11-03T10:15:05.000Z", "headline" : "Produkterweiterung: Task-Management für das digitale Rechtsregister", "image" : [ "https://codara.com/hubfs/Produktentwicklung-Codara-AI-Legal-Compliance.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://codara.com/blog/produkterweiterung-task-management-digitales-rechtsregister", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://codara.com/hubfs/Logo%20Text.svg" }, "name" : "Codara Group GmbH" } } ```